Partikel MO も secara umum
berarti 'juga;pun'.
1. Menunjukkan hal yang sama
seperti lainnya. ' juga'.
Anata ga ikeba, watashi mo
ikimasu.
あなたが行けば、わたしも行き
ます。
Kalau kamu pergi, saya juga
pergi.
2. Bentuk ' ... mo ... mo'
menunjukkan beberapa hal
semuanya sama. 'Baik ...
maupun ...'
Chichi mo haha mo aikawarazu
genki desu.
父 も母も相変わらず元気です。
Baik ayah maupun ibuku semua
sehat.
Washoku mo Yōshoku mo suki
desu.
和食 も洋食も好きです。
Baik masakan Jepang maupun
masakan Barat saya suka.
3. Mengikuti derajat atau jumlah
yang banyak. ' sampai'.
Kare wa biiru o roppon mo
nomimashita.
彼はビールを六本も飲みまし
た。
Dia telah minum bir sampai
enam botol.
4. Dalam bentuk ' -te/de mo'
menunjukkan arti
'walaupun;meskipun'.
Nankai yonde mo wakarimasen.
何回読んでも分かりません。
Walau membaca berapa kali pun
tidak mengerti.
Isoide itte mo maniawanai
deshō.
急いで行っても間に合わないで
しょう。
Walapun kita bergegas pergi
tidak akan keburu.
5. Dalam kalimat negatif.' ... pun
tidak ...'
Chūgoku-go ga sukoshi mo
wakarimasen.
中国語が少しも分かりません。
Saya tidak mengerti bahasa
Mandarin sedikit pun.
Nani mo arimasen.
何もありません。
Apa pun tidak ada. 